Grilled Marinated Texas Quail